wash over

英 [wɒʃ ˈəʊvə(r)]

美 [wɑːʃ ˈoʊvər]

没引起…的注意; 未对…产生影响

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 没引起…的注意;未对…产生影响
  If something someone does or sayswashes overyou, you do not notice it or it does not affect you in any way.
  1. The television headlines seemed to wash over her without meaning anything.
     电视节目的大标题一闪而过，似乎没有引起她的丝毫注意。

双语例句

• The lights from the truck sent a wash of pale light over the snow.
  卡车的车灯在雪地上洒下一层淡淡的光。
• You all have within you the power of God, and we call upon you to allow that recognition, that renewed self acceptance, that immaculate LOVE to wash over you.
  你们都有内在的神之力量，我们号召你们让那重识、那重获的自我接纳、那【完美的爱】（自由地）冲刷你们。
• It's a stiflingly hot summer afternoon in Beijing. Waves of heat wash over Tian Meng as he signals city buses at a stop near Beijing University of Chemical Technology.
  那是一个闷热的夏日午后，在北京化工大学附近某公交车站，一阵阵热浪向负责指挥车辆的田蒙（音译）袭来。
• Curiously, happy sounds just wash over them.
  奇怪的是，快乐的声音对他们影响却不大。
• The concentrated dose of nicotine in a drag off a cigarette triggers an immediate flood of dopamine and other neurochemicals that wash over the brain's pleasure centers.
  一支香烟中的尼古丁量就可以引起大脑快乐中枢多巴胺和其他神经化学物质的释放。
• A wave of self-consciousness can wash over her when someone new enters the room
  一有陌生人进房间，她就感到极不自在。
• Bobbing effortlessly, you feel a pleasant sense of well-being wash over you.
  你可以不费吹灰之力地上下浮动，全身沐浴在幸福的感觉之中。
• Mr Walsh said he was not worried about the extra day. It all works out in the wash over the next four years, Mr Walsh said.
  沃尔什先生说自己不担心多出一天，他说：四年才有一个闰日，不会有太大影响。
• His plays and novels again and again wash over the trite French literary soil and soothe the hearts of people around the world.
  他以戏剧和小说，一次次冲击法国文坛的陈腐土壤，抚慰全世界人民的心灵。
• The television headlines seemed to wash over her without meaning anything.
  电视节目的大标题一闪而过，似乎没有引起她的丝毫注意。